Break a leg nghĩa là gì

Trong giờ đồng hồ Anh, để chúc ai đó như ý, kế bên cụm từ rất gần gũi "Good luck", bạn có thể cần sử dụng thành ngữ "Break a leg".

Trong giờ Anh, để chúc ai kia như mong muốn, xung quanh cụm từ bỏ rất gần gũi “Good luck”, chúng ta cũng có thể cần sử dụng thành ngữ “Break a leg”.

Bạn đang xem: Break a leg nghĩa là gì

Nghĩa đen: Gãy một chân

Nghĩa bóng: Chúc chúng ta suôn sẻ nhé! / Chúc các bạn diễn giỏi nhé!


Nguồn gốc của câu thành ngữ:

Thành ngữ này bắt đầu từ giới người nghệ sỹ rộng 80 năm về trước. khi lên sảnh khấu, người thân với bạn bè ao ước dành tặng kèm bọn họ những lời khuyến khích, chúc may mắn. Nhưng vị sợ xui cần người chúc đã nói điều trở lại, nlỗi bị gãy một chân chẳng hạn.

Cách dùng:

“Break a leg” dùng cho những trường thích hợp trịnh trọng, đơn giản dễ dàng, thanh lịch xuất xắc đời thường hầu như được. Đối tượng của nó cũng khá phong phú, có thể cần sử dụng mang đến khắp cơ thể nhỏ tuổi tuổi hơn mình tốt thậm chí là toàn bộ cơ thể chuyên dụng cho cao hơn như là sếp.

Ví dụ:


Hey Peter, break a leg in your English speaking test!

Chúc cậu suôn sẻ trong cuộc thi nói giờ đồng hồ Anh nhé Peter!

Play well, John! Break a leg!

Chơi tốt nhé John!

Một lưu ý bé dại khi sử dụng thành ngữ này là hãy nói nlỗi một câu solo. Nếu nói: I hope you will break a leg thì đó là vẫn chúc người khác gãy chân.

Xem thêm: Cách Hack Game Guardian Nhanh Chóng Và Dễ Dàng, Hướng Dẫn Tải Và Hack Game Guardian Đơn Giản


*
Break a leg: Chúc suôn sẻ (Ảnh: Kênh 14)

Ngoài “break a leg”, chúng ta còn tồn tại thành ngữ độc đáo khác để chúc bạn khác như mong muốn như: Knochồng them dead.

Thiện tại Nhân


Từ Khóa:good luông xã giờ đồng hồ Anh
Sự Thật
*

3 bảo vật cổ điển khiến công nghệ tiến bộ tất yêu lý giải



Phật Pháp ko của riêng biệt ai tuy nhiên thân bạn cực nhọc được, biết kiếm tìm Chân Phật chỗ đâu?



loại hoa thay mặt đến tháng sinh tiết lộ tính biện pháp của bạn



Điều cơ mà ĐCSTQ mong mỏi bịt giấu các độc nhất chưa phải là gần như nhỏ virus



Trung Quốc_ ‘Bão giá còn khiếp sợ hơn dịch bệnh’ - tín đồ dân than ‘không thể mặt đường sống’


5 điều không nên chú ý cho trong đời sẽ được an nhiên từ tại - sydneyowenson.com TV


Bỏ đao kiếm, tôi lựa chọn làm bạn thiện lương


Tình bà mẹ cha bao la như trời biển: 5 câu chuyện xúc cồn lòng người


Nỗi cực khổ của trẻ nhỏ TQ khi bị bọn áp bởi vì tín ngưỡng tôn giáo


Điêu đứng trước ‘Tam thoái’, ĐCSTQ đang ra sức tẩy óc tthấp em


eMagazine

..

Xem thêm: (Google Drive) Tải Pes 6 Việt Hóa ) Full C, Pro Evolution Soccer 6 (2006) Việt Hóa Full Setup

...


»
Bài Nổi Bật

Tạp chí Tết Tân Sửu (2021)


*
Bản Tin Video Mới
*
Your browser does not tư vấn the Clip tag. Please tăng cấp lớn laschạy thử version


Ad will display in 09 seconds

Bản tin sáng sủa 25/3: Vương Nghị 'ttinh ma giành' với Dương Khiết Trì; TT Mexiteo 'tách mẽ' chính sách Biden


*
Your browser does not tư vấn the Clip tag. Please nâng cấp khổng lồ lastest version
Ad will display in 09 seconds

Tin cập nhật: Thị trấn Mỹ tuim bố tình trạng khẩn cấp; Vệ tinh TQ vỡ vạc thành 21 mhình họa ko rõ lý do


*
Your browser does not support the Clip tag. Please upgrade to lớn laschạy thử version
Ad will display in 09 seconds

Bản tin tối 24/3: TQ lại tai ngược bồi đắp đá Subi sinh sống Trường Sa; Biden liên tục tsay đắm vấn Obama


*
Your browser does not tư vấn the video clip tag. Please nâng cấp khổng lồ laschạy thử version
Ad will display in 09 seconds

Bản tin trưa 24/3: Harris 'không chào' Lúc lên Không lực 2; Kênh đào Suez tắc nghẽn nghiêm trọng


*
Your browser does not support the video clip tag. Please upgrade to lớn lasdemo version
Ad will display in 09 seconds

ĐCSTQ lợi dụng trí tuệ tự tạo phạt cồn chiến tranh cùng với Mỹ như thế nào_ - sydneyowenson.com TV


*
Your browser does not tư vấn the đoạn Clip tag. Please nâng cấp khổng lồ lastest version
Ad will display in 09 seconds

Bản tin sáng sủa 24/3: Mỹ báo cáo ủng hộ Philippines vụ 2trăng tròn tàu TQ; Triều Tiên phun 2 thương hiệu lửa khoảng ngắn


*
Your browser does not support the Clip tag. Please nâng cấp khổng lồ lasdemo version
Ad will display in 09 seconds

Mục đích sau cuối của ĐCSTQ_ Phá hủy ‘Trung tâm đưa ra quốc’ với văn hóa truyền thống Thần truyền - sydneyowenson.com TV


Your browser does not support the đoạn phim tag. Please nâng cấp to lớn lasthử nghiệm version
Ad will display in 09 seconds

#1058-6 hình thức quà để bắt đầu một tình yêu gắn bó, hạnh phúc


*
Your browser does not support the video clip tag. Please tăng cấp lớn laskiểm tra version
Ad will display in 09 seconds

Bản tin buổi tối 23/3: Dương Khiết Trì ‘trút giận’ lên phái nữ thông dịch viên; Giáo sư TQ bị tóm gọn vày nói thẳng


Your browser does not support the đoạn Clip tag. Please upgrade lớn laskiểm tra version
Ad will display in 09 seconds

#1057-Đời tín đồ sau cùng gồm 3 điều ‘không nên’, nếu như tránh khỏi đã bình an hạnh phúc


Bản tin sáng 25/3: Vương Nghị 'tnhãi nhép giành' cùng với Dương Khiết Trì; TT Mexiteo 'tách mẽ' cơ chế Biden


Tin cập nhật: Thị trấn Mỹ tuyên ổn cha triệu chứng khẩn cấp; Vệ tinc TQ tan vỡ thành 21 mhình ảnh không rõ lý do


Bản tin tối 24/3: TQ lại tai ngược bồi đắp đá Subi làm việc Trường Sa; Biden liên tục tyêu thích vấn Obama


Bản tin trưa 24/3: Harris 'ko chào' khi lên Không lực 2; Kênh đào Suez ùn tắc nghiêm trọng


ĐCSTQ tận dụng trí tuệ tự tạo vạc động chiến tranh cùng với Mỹ như vậy nào_ - sydneyowenson.com TV


Bản tin sáng sủa 24/3: Mỹ công bố ủng hộ Philippines vụ 2đôi mươi tàu TQ; Triều Tiên phun 2 tên lửa khoảng ngắn


Mục đích ở đầu cuối của ĐCSTQ_ Phá diệt ‘Trung vai trung phong bỏ ra quốc’ với văn hóa Thần truyền - sydneyowenson.com TV


#1058-6 qui định kim cương để bắt đầu một tình yêu lâu bền, hạnh phúc


Bản tin tối 23/3: Dương Khiết Trì ‘buông bỏ giận’ lên cô bé thông dịch viên; Giáo sư TQ bị bắt vày nói thẳng


#1057-Đời fan sau cuối gồm 3 điều ‘không nên’, ví như tránh khỏi đang an toàn hạnh phúc


Vnạp năng lượng Hóa & Nghệ thuật
*
Your browser does not tư vấn the video tag. Please upgrade khổng lồ lastest version
Ad will display in 09 seconds

Tình bà bầu thân phụ bát ngát như ttránh biển: 5 câu chuyện xúc đụng lòng người


*
Your browser does not tư vấn the Clip tag. Please upgrade to laskiểm tra version
Ad will display in 09 seconds

loại hoa tượng trưng mang lại tháng sinh bật mí tính biện pháp của bạn


*
Your browser does not support the đoạn phim tag. Please nâng cấp lớn lasdemo version
Ad will display in 09 seconds

Bản tin sáng 15/2: Cựu TT ‘Hào hứng, sẵn sàng chuẩn bị tiếp tục’; Vô lý khi rút ít lại lệnh cnóng Viện Khổng Tử


*
Your browser does not support the video clip tag. Please nâng cấp lớn lasdemo version
Ad will display in 09 seconds

Bệnh nhân lây nhiễm Covid-19 phục sinh vi diệu dựa vào cách thức dân gian


*
Your browser does not support the video clip tag. Please tăng cấp to laschạy thử version
Ad will display in 09 seconds

TPhường.Sài Gòn cuối Chạp quý phái Giêng


*
Your browser does not support the Clip tag. Please nâng cấp to lasdemo version
Ad will display in 09 seconds

Của trâu và người: Chuyện xưa chưa lúc nào cũ


*
Your browser does not support the Clip tag. Please upgrade khổng lồ lasthử nghiệm version
Ad will display in 09 seconds

Nếu rồi ra lạc lối, ghi nhớ nhìn phía cthùng sao Bắc Đẩu để về công ty nghe con…


*
Your browser does not tư vấn the Clip tag. Please upgrade to lasthử nghiệm version
Ad will display in 09 seconds

Chỉ cần trngơi nghỉ về vẫn thấy vị của Tết…


*
Your browser does not tư vấn the Clip tag. Please nâng cấp lớn lasdemo version
Ad will display in 09 seconds

'Thần rừng Paris' - Người bạn bè thiết của những đầu phòng bếp số 1 xđọng sở rượu vang


*
Your browser does not support the đoạn phim tag. Please nâng cấp khổng lồ lasdemo version
Ad will display in 09 seconds

Ca khúc: Liên Hoa Tụng - Piano Tài Tuấn - Diễn xướng Nhất Nam


Tình bà bầu thân phụ bát ngát nlỗi ttránh biển: 5 mẩu truyện xúc đụng lòng người


loại hoa thay thế cho mon sinch tiết lộ tính cách của bạn


Bản tin sáng sủa 15/2: Cựu TT ‘Hào hứng, chuẩn bị sẵn sàng tiếp tục’; Vô lý Khi rút ít lại lệnh cnóng Viện Khổng Tử


Bệnh nhân truyền nhiễm Covid-19 phục hồi kỳ diệu dựa vào cách thức dân gian


TPhường.Sài Gòn cuối Chạp quý phái Giêng


Của trâu và người: Cthị xã xưa không bao giờ cũ


Nếu rồi đây lạc lối, nhớ quan sát phía ccỗ áo sao Bắc Đẩu để về đơn vị nghe con…


Chỉ bắt buộc trsống về đã thấy vị của Tết…


'Thần rừng Paris' - Người bạn bè thiết của các đầu bếp hàng đầu xứ ssinh sống rượu vang


Ca khúc: Liên Hoa Tụng - Piano Tài Tuấn - Diễn xướng Nhất Nam


Lắng ứ đọng tối về
Your browser does not support the video tag. Please upgrade to lớn lasthử nghiệm version
Ad will display in 09 seconds

#1058-6 phương pháp đá quý để bắt đầu một tình thương bền chặt, hạnh phúc


Your browser does not support the đoạn Clip tag. Please tăng cấp lớn lasdemo version
Ad will display in 09 seconds

#1057-Đời bạn rốt cục gồm 3 điều ‘ko nên’, ví như tránh khỏi sẽ bình yên hạnh phúc


*
Your browser does not tư vấn the đoạn Clip tag. Please tăng cấp lớn lasthử nghiệm version
Ad will display in 09 seconds

#1049-cách vua nước việt cứu nạn


*
Your browser does not tư vấn the video tag. Please tăng cấp khổng lồ lasthử nghiệm version
Ad will display in 09 seconds

#1039-Nghiệp lực đời trước, bệnh tật kiếp này tu trung tâm trọng đức, bệnh dịch tự tiêu tan


*
Your browser does not support the video tag. Please tăng cấp khổng lồ laskiểm tra version
Ad will display in 09 seconds

#1042-Câu trả lời của vị thiền hậu sư về tình cảm với hôn nhân gia đình khiến cho cánh mày râu trai bừng tỉnh


*
Your browser does not support the Clip tag. Please tăng cấp lớn lastest version
Ad will display in 09 seconds

#1048-Hành trình sinh mệnh cá hồi mở ra chân thành và ý nghĩa đời người


*
Your browser does not tư vấn the đoạn phim tag. Please nâng cấp to lasthử nghiệm version
Ad will display in 09 seconds

#1054-Người thiếu hiểu biết chân thành và ý nghĩa của lời thề mới thuận lợi thề thốt


*
Your browser does not support the đoạn phim tag. Please nâng cấp to laschạy thử version
Ad will display in 09 seconds

#1030-Vì sao nói- Sắc dục là lưỡi tìm sắc đẹp bén tàn phá sinh mệnh con người?


*
Your browser does not tư vấn the Clip tag. Please upgrade to lớn lasthử nghiệm version
Ad will display in 09 seconds

#1028-Cô giáo giờ đồng hồ Anh -"Tôi yêu cầu giúp các em trở lại cùng với các giá trị đạo đức nghề nghiệp truyền thống"


*
Your browser does not tư vấn the đoạn phim tag. Please tăng cấp to lớn lasdemo version
Ad will display in 09 seconds

#1051-Trong hôn nhân, Thiên đường xuất xắc Địa ngục tù chỉ khác nhau bởi một Niệm này


#1058-6 vẻ ngoài đá quý để bắt đầu một tình yêu bền lâu, hạnh phúc


#1057-Đời người sau cùng bao gồm 3 điều ‘không nên’, giả dụ tránh được đã an ninh hạnh phúc


#1049-phương pháp vua nước việt cứu giúp nạn


#1039-Nghiệp lực đời trước, bệnh tật kiếp này tu tâm trọng đức, bệnh dịch tự tiêu tan


#1042-Câu vấn đáp của vị tthánh thiện sư về tình thương với hôn nhân gia đình khiến cho phái mạnh trai bừng tỉnh


#1048-Hành trình sinh mệnh cá hồi mở ra ý nghĩa đời người


#1054-Người thiếu hiểu biết ý nghĩa của lời thề new thuận lợi thề thốt


#1030-Vì sao nói- Sắc dục là lưỡi tìm dung nhan bén tàn phá sinh mệnh bé người?


#1028-Cô giáo giờ Anh -"Tôi đề nghị góp các em trở lại cùng với các giá trị đạo đức nghề nghiệp truyền thống"


#1051-Trong hôn nhân, Thiên con đường giỏi Địa ngục chỉ khác biệt bởi vì một Niệm này


Góc Nhìn ĐKN
Đừng vứt lỡ
Vẻ Đẹp Chân Thiện tại Nhẫn
x

Nam Phương thơm vợ – mừi hương phương Nam còn vương vít miền Nam nước Pháp


Có hiếu với người mẹ cùng với phụ vương, tường hòa náo nức gấp ba bạc tiền


Vắc-xin Covid-19 và các vụ bê bối ‘bủa vây’ các tập đoàn lớn dược


Con tín đồ ngày này đang phát âm không đúng về định nghĩa ‘bình đẳng’ của các vị Cha Lập quốc Mỹ?


Lấy đại trượng phu là fan tu luyện Pháp Luân Công: Cuộc sinh sống vk chồng khá ‘nhạt nhẽo’?


Báo cáo: Quan chức Biden lén hỗ tương cùng với ‘bên tài trợ xịn bố lớn nhất hành tinh’ Iran bên dưới thời Trump